-
1 Ars Flying Squad
Jocular: AFS -
2 наряд полиции
-
3 подвижная бригада
-
4 бригада подвижная
flying squad -
5 подвижная бригада
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подвижная бригада
-
6 выездная полицейская команда
Русско-английский большой базовый словарь > выездная полицейская команда
-
7 отряд
-
8 летучий отряд
General subject: flying squad (Flying Squad; подразделение уголовного розыска в Великобритании), flying squad (Flying Squad) (подразделение уголовного розыска в Великобритании) -
9 летучий отряд
General subject: flying squad (Flying Squad; подразделение уголовного розыска в Великобритании), flying squad (Flying Squad) (подразделение уголовного розыска в Великобритании) -
10 лётный состав
1) Aviation: air staff, flying personnel, flying squad, operating personnel2) Military: aircrew3) Engineering: flight personnel4) Business: flight attendants5) Aviation medicine: airborne personnel, aircraft personnel, cockpit personnel, flying population, personnel on flying status, pilot personnel, pilot population -
11 спасательная команда
1. rescue squad2. rescue team3. rescue crewпосадочная команда, команда обслуживания — ground crew
Русско-английский большой базовый словарь > спасательная команда
-
12 дежурный полицейский автомобиль
1) Business: squad car2) Security: flying squadУниверсальный русско-английский словарь > дежурный полицейский автомобиль
-
13 наряд полиции
1) Makarov: flying squad2) Security: squad -
14 отряд
1. brigade2. detachment; squadron; troop; class3. band4. partyпоисковая группа, поисковый отряд — search party
десант, десантный отряд — landing party
5. squad6. troop -
15 выездная полицейская команда
General subject: flying squadУниверсальный русско-английский словарь > выездная полицейская команда
-
16 дежурная полицейская автомашина
Makarov: flying squadУниверсальный русско-английский словарь > дежурная полицейская автомашина
-
17 дежурная полицейская машина
General subject: flying squadУниверсальный русско-английский словарь > дежурная полицейская машина
-
18 летучая полицейская группа
Makarov: flying squadУниверсальный русско-английский словарь > летучая полицейская группа
-
19 мобильная группа
1) Military: flying squad2) Engineering: mobile team -
20 мобильная команда
Military: flying squad
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flying squad — fly·ing squad n: a usu. small standby group of people ready to move or act quickly; esp: a police unit formed to respond quickly in an emergency – called also flying squadron; Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
flying squad — n a special group of police officers in Britain whose job is to travel quickly to the place where there has been a serious crime ▪ the head of Scotland Yard s Flying Squad … Dictionary of contemporary English
flying squad — flying ,squad noun count BRITISH a group of people, especially police officers, who can go quickly to a place to deal with a problem … Usage of the words and phrases in modern English
flying squad — noun ► NOUN Brit. ▪ a division of a police force which is capable of reaching an incident quickly … English terms dictionary
flying squad — n. Informal a small, select team trained and equipped to take action quickly as in an emergency … English World dictionary
Flying Squad — The Flying Squad is a branch of London s Metropolitan Police Service. It was formed in 1919, as the Mobile Patrol Experiment A branch of the Criminal Investigation Department (CID), in response to a crime wave that followed the end of World War… … Wikipedia
Flying Squad — Der Flying Squad (zu dt.: fliegende Truppe ) ist eine Sondereinsatzeinheit des Metropolitan Police Service in London, Großbritannien. Die Einheit beschäftigt sich heute mit der Bekämpfung von schwerer und organisierter Kriminalität in ganz London … Deutsch Wikipedia
flying squad — noun a mobile group of trained people (police or executives or officials) able to move quickly in the case of emergencies • Hypernyms: ↑team, ↑squad * * * ˈflying squad [flying squad] noun ( … Useful english dictionary
flying squad — UK / US noun [countable] Word forms flying squad : singular flying squad plural flying squads British a group of people, especially police officers, who can go quickly to a place to deal with a problem … English dictionary
Flying Squad — N PROPER COLL: the N The Flying Squad is a group of police officers who are always ready to travel quickly to the scene of a serious crime. [BRIT] ...weapons seized by the Flying Squad last year … English dictionary
Flying Squad (Metropolitan Police Service) — Der Flying Squad (zu dt.: fliegende Truppe ) ist eine Sondereinsatzeinheit des Metropolitan Police Service in London, Großbritannien. Die Einheit beschäftigt sich heute mit der Bekämpfung von schwerer und organisierter Kriminalität in ganz London … Deutsch Wikipedia